Festival de cuadernos en Brest - Asociacion Enki


USK-Brest-carbon-pen-Emily-Nudd-Mitchell

1ER DIA

El festival de cuadernos y reportaje dibujado en Brest (Bretaña francesa) organizado por ENKI. A menudo, los festivales empiezan en el tren! Philippe Bichon se cruza conmigo llendo al coche bar. Encima nuestro vecino es de Wallis et Futuna, lleva la falda tradicional: ya empezò!

Conocemos también a François Bihorel, pinturas extraordinarias, lleva dos maletas antiguas llenas de dibujos.

En el Fourneau, la sala de artes callejeros de Brest, montamos nuestro estand, y nos escapamos a dibujar con Philippe Bichon y Sylvie Bargain.

Brest-manoeuvres-port

Pequeñas maniobras de un velero en el puerto, sin duda son marineros por aqui, juegan con las olas. De repente, no lo vemos mas: ha subido el mar, la grande Abeja Bourbon (barco de ayuda) cubre al horizonte!

Brest-abeille-bourbon


Por la noche, concierto de musica Tzigana. El grupo O Shuno (el sueño en Romani), Philippe Bichon me dice que se oyen las raices indias en las notas, fascinante!  

Brest-groupe-Tzigane-O-Shuno


2° DIA

Los visitantes son majos, viajeros a menudo, incluso cuadernistas sonoros, como Mélanie et Tristan (www.tamatam.fr) o Brigitte que retrato mientras nos graba. Mis vecinos tienen un estand de sueño, lleno de caravanas volantes y arcas de Noa. (Léa Tirmant-Desoyen et Paskal Tirmant) Cuando te cuentan el nascimiento de sus obras, es aun mas bonito!

  Brest-Brigitte-P-et-L-Tirmant

Por la noche, hacemos "artista couch surfing", genial! Nos alberga la gente de Brest: duermo a casa de Marion Le Bec (y el gato), me acoge como si fuera familia. La primera mañana, vamos a buscar a los carteles (ella realizó el cartel del festival). Como Lapin, trabaja con un impresor local. Comercio justo.

Brest-M-Le-Bec

Bajo la carpa, concierto de Amari Famili, canciones de su album Airs d'accueil...

Brest-Chapiteau

3er DIA

En el festival volvemos a ver artistas conocidos en otras ferias, que seguimos por internet. La Plagne, Clermont Ferrand... Damien Roudeau presenta a los dibujos que realizó en el puerto de Brest, barcos y retratos, todo muy vivo. Conozco nuevos artistas también, como a Violette Gentilleau. Les hago 3 preguntas:

Cual es tu mejor recuerdo de reportaje dibujado en Francia?
- Violette : Un festival itinerante intergeneracional en las Vosges (Montañas del este). Tantos encuentros y lugares increibles, estaba alojada en casa de la gente, y los organizadores eran geniales. Un dia, dibujaba en una casa de ancianos, uno se puso a tocar el acordeon, y todos a cantar juntos aires de los años 20!
- Damien : El proyecto en Saint Denis, en el barrio Sémard. Con Guillaume Reynard, encuentros con la gente, dibujo en vivo: Semarensemur, c'est marrant ces murs.

Cual es en el extranjero? Tu encuentro preferido?
- Violette : En India, fui por casualidad en Auroville y la casualidad es buena. Mi mejor encuentro fue en una ciudad santa de India con el hombre sin nombre, un Sadu que renunciò a todo. Fue un intercambio, Él también dice que fue su mejor encuentro.
- Damien : En India, con una mujer escultora en Calcuta. No hablo Bengali, nos comunicábamos con los dibujos, me gustò mucho el ambiente con ella y sus obreras.

El reportaje dibujado, una definición?
- Violette : Testimoniar de lo que vemos con dibujos, a traves de nuestros ojos y sensibilidad, sin juzgar.
Damien : Hacer preguntas, y contestar con dibujos.
  Brest-M-Le-Bec-D-Roudeau-V-Gentilleau
Por la noche, dibujamos en el pub, musica y cerveza bretanas, y los periodicos. Pues Marion sale! (le télégramme, ouest france...). Lanzamos la sesion de retratos con Sylvie, Lapin, Gérard Michel que vino de Belgica con su hijo Antoine, y es Ronan Hervé quien saca los lapices lo mas rapido!

USK-retratos-Brest-Emily-Nudd-Mitchell

4° DIA

Nadie me cree cuando digo que lloviò por la mañana. Un chubasco de 3 minutos, primer boceto bajo un parraguas! (c/ Poullic al Lor, hacia el puerto)
  Brest-le-port-parapluie

De vuelta al festival, hay musica!

Brest-Fanfare

Jill Donald expone obras de arte en grande, es una artista escosesa que fue a Afghanistan con arqueologos ingleses en los 70, sus cuadernos de epoca son una maravilla, con una caligrafia... La dibujo mientras la entrevista William de la revue Bouts du monde. Si vais a Brest, contactar con ella para dibujar!

Brest-W-Boutsdumonde-J-Donald
También volvi a ver a los Tribulants, me encantaron los bocetos nocturnos de Marion Zilbermann y los dibujos de Nibor, descubrir los universos de Vivi Navarro y Marie-Hélène Puget, los retratos Tziganos de Kkrist Mirror et el cuaderno de Tchernobyl de Gildas Chasseboeuf.

Aprovecho para dar las gracias a la asociacion Enki por su acogida calurosa con tantos benevolos, la energia de Agnès, Véronique, Josiane, Pierre-Henri, Cathy, Leila, Marie-Paule... Merci pour tout !

La fin de un festival siempre es triste. Sarah Letouzey da magia a este momento con su marioneta gigante, tan poetica. Philippe Bichon añade musica a su baile.

Brest-P-Bichon-C-Guenot-S-Letouzey

Brest-P-Bichon-S-Letouzey

5° DIA

De vuelta en Lyon, se nota la actualidad del tema "los gitanos" del festival...
  Lyon-tzigane-manche

6° DIA

Recibo una carta de una visitante de Brest, resumen del calor humano de la gente de Brest, no es por casualidad si se va en el final del Finisterre.

  Brest-lettre-rectoBrest-lettre-versoBrest-Jill-Donald
(es Jill Donald ! Hasta pronto!)

No hay comentarios: